moisturize, 保湿霜
cream, 乳霜
lotion, 乳液
从翻译上似乎差别不大,但是根据我的经验,lotion是3种中最稀的一种,更接近于液体,往往时候油性皮肤使用,或者干性皮肤在夏季使用;moisturize是中间的一种,不是液体,根据包装显示for dry skin的相对油一些,for oil skin的相对水一些,这种的补水效果比较好;cream是最油的一种,一般是干性皮肤用比较合适,很多时候还是身体使用的。
这些都是相对而言,不是绝对
爽肤水英文是Toner 。
Toner?
读音:英?['t?n?(r)] 美?['to?n?r]? ?
释义:n.?墨粉;炭粉;色剂;爽肤水
例证:
1、I've run out of my toner, and I have to buy another bottle.?
我的爽肤水用完了,我得再买一瓶。
2、I'm?running?low?on?facial?moisturizer?and?toner.?
我的面霜和化妆水都快用光了。
扩展资料
同近义词:
cleanser
读音:英?['klenz?(r)]? 美?['klenz?r]? ?
含义:n.?洁肤液;清洁剂;清洁工
例证:
1、Next morning use the foam cleanser with warm water.
第二天早晨使用泡沫洁面乳并用温水清洁。
2、This kind of cream cleanser is oil-free and won't clog pores.
这种洁面乳是无油的。
本文来自作者[文山]投稿,不代表葡萄号立场,如若转载,请注明出处:https://www.zputao.com/pu/2276.html
评论列表(3条)
我是葡萄号的签约作者“文山”
本文概览:moisturize, 保湿霜cream, 乳霜lotion, 乳液从翻译上似乎差别不大,但是根据我的经验,lotion是3种中最稀的一种,更接近于液体,往往时候油性皮肤使用,...
文章不错《moisturize, cream, lotion有什么区别啊-》内容很有帮助